Alex Hirsch: "Eu construí uma armadilha de leprechaun que foi feita pa...

"Eu construí uma armadilha de leprechaun que foi feita para parecer um pequeno hotel. Havia uma rampa onde o leprechaun poderia entrar no hotel, ver um pote de ouro lego do outro lado, tentar alcançá-lo, cair através de uma porta de armadilha, passar por um tubo, acabar em uma lata de biscoito, e ficar preso . Minha mãe, encorajando minha loucura, me disse que a leprechaun poderia escapar e que eu precisava de um copo de uísque lá para mantê-lo ocupado enquanto ele estava lá."

--- Alex Hirsch

Versão em inglês

I built a leprechaun trap that was made to look like a tiny hotel. There was a ramp where the leprechaun could walk into the hotel, see a Lego pot of gold on the other side, try to reach it, fall through a trap door, go through a tube, wind up in a biscuit tin, and be trapped. My mom, encouraging my madness, told me that the leprechaun might escape and that I needed a shot glass of whiskey down there to keep him occupied while he was in there.