Alice Hoffman: "Se toda vida é um rio, então é uma pequena admiração q...

"Se toda vida é um rio, então é uma pequena admiração que nem nosquer notamos as mudanças que ocorrem até estarmos longe no mar mais escuro. Um dia você olha em volta e nada é familiar, nem mesmo seu próprio rosto. Meu nome uma vez significava filha, nearughter, amigo, irmã, amada. Agora essas palavras significam apenas quais suas cartas soletram; Estrela no céu noturno. Verdade na escuridão. Eu cruzei para um lugar onde nunca pensei que seria. Eu sou alguém que eu nunca imaginaria. Um segredo. Um sonho. Eu sou isso, corpo e alma. Me queime. Me afogou. Me conte mentiras. Eu ainda serei quem eu sou."

--- Alice Hoffman

#IFS #A vida é #Alma #Quer dizer #Sonho #Parece #Corpo #Stills #Pequenos #Mentindo #Segredo #Escuridão #Noite #Cartas #Mar #Names #Maravilha #Estrelas #Céu #Rostos #Quem eu sou #Filha #Amado #Céu noturno #Rios #Stars In The Night Sky #Um dia #Feitiços #Familiar

Versão em inglês

If every life is a river, then it's little wonder that we do not even notice the changes that occur until we are far out in the darkest sea. One day you look around and nothing is familiar, not even your own face. My name once meant daughter, grandaughter, friend, sister, beloved. Now those words mean only what their letters spell out; Star in the night sky. Truth in the darkness. I have crossed over to a place where I never thought I'd be. I am someone I would have never imagined. A secret. A dream. I am this, body and soul. Burn me. Drown me. Tell me lies. I will still be who I am.