Amartya Sen: "Para concluir esta discussão, a avaliação da justiça exi...

"Para concluir esta discussão, a avaliação da justiça exige engajamento com os "olhos da humanidade", primeiro, porque podemos identificar-se com os outros em outro lugar e não apenas com a nossa comunidade local; segundo, porque nossa Escolhas e ações podem afetar a vida dos outros, bem como perto; e terceiro, porque o que vêem de sua respectiva perspectiva de história e geografia pode nos ajudar a superar nosso próprio paroquialismo."

--- Amartya Sen

Versão em inglês

To conclude this discussion, assessment of justice demands engagement with the 'eyes of mankind',first, because we may variously identify with the others elsewhere and not just with our local community;second, because our choices and actions may affect the lives of others far as well as near;and third,because what they see from their respective perspective of history and geography may help us to overcome our own parochialism.