Anais Nin: "Jazz é a música do corpo. A respiração vem através de latã...

"Jazz é a música do corpo. A respiração vem através de latão. É a respiração do corpo, e os lamentos e gemidos das cordas são ecos da música do corpo. São as vibrações do corpo que ondiam dos dedos. E o mistério do tema retido, conhecido por músicos de jazz sozinho, é como o mistério da nossa vida secreta. Damos aos outros apenas improvisações periféricas."

--- Anais Nin

#Dando #Corpo #Música de jazz #Respirações #Segredo #Músico #Mistério #Jazz #Vida secreta #Vibrações #Músico de jazz #Dedos #Latão #Cordas #Conhecido #Tema #Improvisação #Ecos #Ondulação

Versão em inglês

Jazz is the music of the body. The breath comes through brass. It is the body's breath, and the strings' wails and moans are echoes of the body's music. It is the body's vibrations which ripple from the fingers. And the mystery of the withheld theme, known to jazz musicians alone, is like the mystery of our secret life. We give to others only peripheral improvisations.