Andrew Bernstein: "Aqui está a tragédia da teologia em sua essência de...

"Aqui está a tragédia da teologia em sua essência destilada: o emprego de intelecto humano de alta potência, de gênio, de dedução lógica profundamente rigorosa -Estando nada. Na Idade Média, as grandes mentes capazes de transformar o mundo não estudaram o mundo; E assim, durante a maior parte de um milênio, como seres humanos gritou de agonia - decair da fome, comido por hanseníase e praga, morrendo em massa nos vinte anos - os homens da mente, que poderiam ter fornecido sua salvação terrena, abandonou-os para Fantasias sobrenaturais."

--- Andrew Bernstein

Versão em inglês

Here is the tragedy of theology in its distilled essence: The employment of high-powered human intellect, of genius, of profoundly rigorous logical deduction—studying nothing. In the Middle Ages, the great minds capable of transforming the world did not study the world; and so, for most of a millennium, as human beings screamed in agony—decaying from starvation, eaten by leprosy and plague, dying in droves in their twenties—the men of the mind, who could have provided their earthly salvation, abandoned them for otherworldly fantasies.