Ann Brashares: "Não foi só que Lucy queria ajudá-lo. Ela não era tão a...

"Não foi só que Lucy queria ajudá-lo. Ela não era tão altruísta quanto isso. Ela estava loucamente atraída por ele. Ela foi atraída por todas as coisas normais e as coisas estranhas também, como a parte de trás do pescoço e os polegares na beira de sua mesa e a maneira como seu cabelo preso de um lado como uma pequena asa sobre o ouvido. Ela pegou seu cheiro uma vez, e a fez tonto. Ela não podia adormecer naquela noite."

--- Ann Brashares

#Caminho #Cair #Fez #Ajudando #Pequenos #Cheiro #Cabelo #Noite #Pescoços #Ouvidos #Apanhado #Asas #Lados #Normal #Coisas estranhas #Procurado #Preso #Arestas #Lucy #Polegares #Mesas #Altruísta #Coisas normais #Tonto

Versão em inglês

It wasn't just that Lucy wanted to help him. She wasn't as selfless as that. She was madly attracted to him. She was attracted to all of the normal things and the weird things, too, like the back of his neck and his thumbs on the edge of his desk and the way his hair stuck out on one side like a little wing over his ear. She caught his smell once, and it made her dizzy. She couldn't fall asleep that night.