Ann Romney: "Eu sou a neta de um mineiro de carvão galês que determino...

"Eu sou a neta de um mineiro de carvão galês que determinou que seus filhos saíram das minas. Meu pai tem seu primeiro emprego quando ele tinha seis anos de idade, em uma pequena aldeia no País de Gales, chamado Nantyffyllon, limpando garrafas nos braços dos colidórios."

--- Ann Romney

Versão em inglês

I am the granddaughter of a Welsh coal miner who was determined that his kids get out of the mines. My dad got his first job when he was six years old, in a little village in Wales called Nantyffyllon, cleaning bottles at the Colliers Arms.