Anna Quindlen: "A equipe de basquete olímpica dos EUA é a melhor equip...

"A equipe de basquete olímpica dos EUA é a melhor equipe esportiva de todos os tempos, o equivalente a arredondar os maiores escritores americanos do século passado Ou assim e observá-los colaborar: 'Ok, Twain, você faz o diálogo e a mão para Faulkner. Ele fará o monólogo interior. Hemingway vai editar - não, não faça esse rosto, você sabe que você sobrescreve. E seja legal para Cheever. Ele é jovem, mas ele tem um bom ouvido. Wharton e Cather não podem brincar - são meninas."

--- Anna Quindlen

Versão em inglês

The 1992 US Olympic basketball team is the best sports team ever, the equivalent of rounding up the greatest American writers of the last century or so and watching them collaborate: 'OK, Twain, you do the dialogue and hand off to Faulkner. He'll do the interior monologue. Hemingway will edit - no, don't make that face, you know you overwrite. And be nice to Cheever. He's young, but he's got a good ear. Wharton and Cather can't play - they're girls.'