Arthur Miller: "O sucesso de uma peça, especialmente o primeiro sucess...

"O sucesso de uma peça, especialmente o primeiro sucesso, é um pouco como empurrar contra uma porta que é repentinamente aberta que estava sempre com segurança até então. Para mim, a experiência foi revigorante. De repente, parecia que o público era uma massa de relações sanguíneas, e senti um calor no mundo que não tinha estado lá antes. Isso tornou possível sonhar em ousar mais e arriscar mais."

--- Arthur Miller

#Mundo #Primeiro #Sonho #Fez #Doors #Sangue #Jogar #Cordialidade #Massa #Público #Empurrando #Relação #Audaz #Invigorating #Fez isso #Relação de sangue

Versão em inglês

The success of a play, especially one's first success, is somewhat like pushing against a door which is suddenly opened that was always securely shut until then. For myself, the experience was invigorating. It suddenly seemed that the audience was a mass of blood relations, and I sensed a warmth in the world that had not been there before. It made it possible to dream of daring more and risking more.