B. H. Liddell Hart: "Se eliminarmos o ar do nevoeiro de palavras que c...

"Se eliminarmos o ar do nevoeiro de palavras que cercam a conduta da guerra, e compreender que no humano reside a fonte e a mola de todos Conflito, a partir de todas as outras atividades da vida do homem, fica claro que nosso objeto na guerra só pode ser alcançado pela subjugação da vontade adversária. Todos os atos, como a derrota no campo, propaganda, bloqueio, diplomacia ou ataque aos centros de governo e população, são vistos como sendo, mas significa para aquele fim."

--- B. H. Liddell Hart

#Homens #IFS #Quer dizer #Humanos #Guerra #Termina #Campos #Diplomacia #Mentindo #Névoa #Claro #Fonte #Objects #Conflito #Ar #Governo #Atividade #População #Subjugação #Centro #Propaganda #Derrota #Surround #Oposição #Vontade humana #Bloqueios

Versão em inglês

If we clear the air of the fog of catchwords which surround the conduct of war, and grasp that in the human will lies the source and mainspring of all conflict, as of all other activities of man's life, it becomes clear that our object in war can only be attained by the subjugation of the opposing will. All acts, such as defeat in the field, propaganda, blockade, diplomacy, or attack on the centres of government and population, are seen to be but means to that end.