Baruch Spinoza: "após experiência me ensinou que todos os arredores us...

"após experiência me ensinou que todos os arredores usuais da vida social são vãos e fúteis; vendo que nenhum dos objetos dos meus medos contidos em si mesmo qualquer coisa boa ou ruim, exceto na medida em que a mente é afetada por eles, eu finalmente resolvi para perguntar se poderia haver algum bom bom ter poder para se comunicar, o que Afetar a mente isoladamente, para a exclusão de todos os outros: seja, de fato, pode haver alguma coisa das quais a descoberta e a realização me permitiriam desfrutar de felicidade contínua, suprema e interminável."

--- Baruch Spinoza

Versão em inglês

After experience had taught me that all the usual surroundings of social life are vain and futile; seeing that none of the objects of my fears contained in themselves anything either good or bad, except in so far as the mind is affected by them, I finally resolved to inquire whether there might be some real good having power to communicate itself, which would affect the mind singly, to the exclusion of all else: whether, in fact, there might be anything of which the discovery and attainment would enable me to enjoy continuous, supreme, and unending happiness.