Bill Maher: "Eu fui criado católico e mostramos minha mãe, minha mãe,...

"Eu fui criado católico e mostramos minha mãe, minha mãe, minha irmã e então eu tomo dores para explicar na câmera, que havia anos depois onde eu não era religioso. Eu certamente não era mais católico, mas eu ainda vivi com algum homem mítico na minha cabeça. Eu realmente não coloquei um nome para um rosto, mas eu sabia que se eu estivesse em apuros ou assustado eu iria, 'Oh Deus, por favor me ajude a sair deste.'"

--- Bill Maher

Versão em inglês

I was brought up Catholic and we show my mom, my mother, my sister and then I take pains to explain on camera, that there were years after that where I wasn't really religious. I certainly wasn't a Catholic anymore, but I still lived with some mythical man in my head. I didn't really put a name to a face, but I just knew that if I was in trouble or scared I would go, 'Oh God, please help me get out of this one.'