Bill Withers: "Eu sempre fui sério dessa maneira, tentando evoluir par...

"Eu sempre fui sério dessa maneira, tentando evoluir para um estado mais consciente. Coisa engraçada sobre isso, embora. Você se ajusta, procurando por mais amor, menos luxúria, mais compaixão, menos ciúme. Você continua tweaking, continue ajustando esses botões até que você não possa mais encontrar as configurações originais. Em certo sentido, as configurações originais são exatamente o que eu estou procurando - um retorno ao cara descontraído que eu estava antes do meu mundo ficou complicado, o cara legal que levou as coisas como eles vieram e riram tanto que o blues iria soprar vento de verão"

--- Bill Withers

Versão em inglês

I've always been serious that way, trying to evolve to a more conscious state. Funny thing about that,though. You tweak yourself,looking for more love, less lust, more compassion, less jealousy. You keep tweaking, keep adjusting those knobs until you can no longer find the original settings. In some sense,the original settings are exactly what I'm looking for-a return to the easygoing guy i was before my world got complicated, the nice guy who took things as they came and laughed so hard the blues would blow away in the summer wind.