Carolina Herrera: "Uma coisa sobre minha mãe é que ela tem seu gosto:...

"Uma coisa sobre minha mãe é que ela tem seu gosto: ela sabe o que ela gosta e o que parece ser bom. Não é estudado. Não há insegurança no que ela vai usar, e acho que isso se traduz em uma falta de esforço. Sua carreira tem sido um aumento constante, e não tem sido sobre a moda do momento. Tem sido porque ela manteve para o estilo dela. Ela não foi grunge quando era grunge, ou 70 quando eram anos 70. É sobre ser seguro com o que você gosta e não se preocupar com o que está na moda esse dia em particular. Isso é o que eu admiro sobre ela."

--- Carolina Herrera

Versão em inglês

One thing about my mother is that she has her taste: She knows what she likes and what looks good. It's not studied. There is no insecurity in what she is going to wear, and I think that translates into effortlessness. Her career has been a steady rise, and it hasn't been about the fashion of the moment. It's been because she has kept to her style. She didn't go grunge when it was grunge, or 70's when it was 70's. It's about being secure with what you like and not worrying about what's in fashion that particular day. That's what I admire about her.