Cassandra Clare: "O que você está fazendo seguindo-me ao redor das rua...

"O que você está fazendo seguindo-me ao redor das ruas traseiras de Londres, seu pequeno idiota? " Significava, dando-lhe o braço um braço leve. Os olhos de Cecily se estreitaram. "Esta manhã foi Cariá (nota: carinho galês, como 'querida' ou 'amor'), agora é idiota."

--- Cassandra Clare

#Dando #Londres #Olho #Luz #Pequenos #Querida #Notas #Manhã #Ruas #Seguindo #Braços #Galês #Shakes #Endearment #Idiota

Versão em inglês

What are you doing following me around the back streets of London, you little idiot?” Will demanded, giving her arm a light shake. Cecily’s eyes narrowed. “This morning it was cariad (note: Welsh endearment, like ‘darling’ or ‘love’), now it’s idiot.