Charlaine Harris: "Vidro quebrado, vampiros rugidos, os humanos gritar...

"Vidro quebrado, vampiros rugidos, os humanos gritaram. O ruído espancado para mim, assim como a onda maré de escores de cérebro em alta engrenagem lavou-se sobre mim. Quando começou a se afastar, olhei para os olhos de Eric. Incrivelmente, ele estava animado. Ele sorriu para mim. "Eu sabia que ficaria em cima de você de alguma forma", disse ele. Você está tentando me deixar louco, então eu vou esquecer o quão assustado eu sou? "Não, eu sou apenas oportunista." Eu me balancei, tentando sair de debaixo dele, e ele disse: "Oh, faça isso de novo. Parecia ótimo."

--- Charlaine Harris

Versão em inglês

Glass shattered, vampires roared, humans screamed. The noise battered at me, just as the tidal wave of scores of brains at high gear washed over me. When it began to taper off, I looked up into Eric's eyes. Incredibly, he was excited. He smiled at me. "I knew I'd get on top of you somehow," he said. Are you trying to make me mad so I'll forget how scared I am?" No, I'm just opportunistic." I wiggled, trying to get out from under him, and he said, "Oh, do that again. It felt great.