Charles Baxter: "O que agitando sobre a solidão é a voz interior dizen...

"O que agitando sobre a solidão é a voz interior dizendo que você deve ser acasalado com alguém, essa solidão é um erro. A voz interior não se importa com quem você encontra. Apenas continua a amá-lo, atormentando você - Se você for eu - com o regresso aos rapazes primeiro, então garotas ao lado, e finalmente alguém que pode ter o prazer de ver você agora e depois na mesa de jantar e na cama de lado e na cama . Você olha para cima de ler o jornal e percebe que ninguém te ama, e ninguém queima para você."

--- Charles Baxter

Versão em inglês

What's agitating about solitude is the inner voice telling you that you should be mated to somebody, that solitude is a mistake. The inner voice doesn't care about who you find. It just keeps pestering you, tormenting you--if you happen to be me--with homecoming queens first, then girls next door, and finally anybody who might be pleased to see you now and then at the dinner table and in bed on occasion. You look up from reading the newspaper and realize that no one loves you, and no one burns for you.