Charles Dickens: "Foi o mais simbólico de seu sexo, o brindendo de peq...

"Foi o mais simbólico de seu sexo, o brindendo de pequenos homens. Ele se concentrou e saiu de uma sala, para assumir o menos espaço. Ele andou tão suavemente quanto o fantasma em Hamlet e mais devagar. Ele carregava a cabeça de um lado, em parte em uma modesta depreciação de si mesmo, parcialmente na modesta propiciação de todos os outros."

--- Charles Dickens

#Homens #Personagem #Espaço #Pequenos #Interessante #Sexo #Fantasma #Quartos #Lados #Propiciação #Homem pequeno #Modesto #Personagens interessantes #Depreciation

Versão em inglês

He was the meekest of his sex, the mildest of little men. He sidled in and out of a room, to take up the less space. He walked as softly as the Ghost in Hamlet, and more slowly. He carried his head on one side, partly in modest depreciation of himself, partly in modest propitiation of everybody else.