Charles Kingsley: "Uma coisa abençoada é ter um amigo; uma alma humana...

"Uma coisa abençoada é ter um amigo; uma alma humana que podemos confiar totalmente; Quem sabe o melhor e o pior de nós, e quem nos ama apesar de todas as nossas falhas; Quem falará a verdade honesta para nós, enquanto o mundo nos lisoniza para o nosso rosto, e ri para nós por trás das nossas costas; Quem nos dará conselho e repreensão em um dia de prosperidade e auto-conceito; Mas quem, mais uma vez, confortará e encorajará em dias de dificuldade e tristeza, quando o mundo nos deixa sozinho para lutar contra nossa própria batalha como podemos."

--- Charles Kingsley

#Mundo #Sabe #Alma #Dando #Humanos #Auto #Brigando #Prosperidade #Risonho #Comfort #Behinds #Falar #Battle #Dificuldade #HONESTO #Reprovação #Rostos #Despeito #Pior #Falhas, panes #Abençoado #Tristeza #Conceito #Alma humana #Verdade honesta

Versão em inglês

A blessed thing it is to have a friend; one human soul whom we can trust utterly; who knows the best and worst of us, and who loves us in spite of all our faults; who will speak the honest truth to us, while the world flatters us to our face, and laughs at us behind our back; who will give us counsel and reproof in a day of prosperity and self-conceit; but who, again, will comfort and encourage us in days of difficulty and sorrow, when the world leaves us alone to fight our own battle as we can.