Charles M. Schulz: "Às vezes eu deito acordado à noite e penso naquela...

"Às vezes eu deito acordado à noite e penso naquela pequena garota ruiva ... Eu nunca quero esquecer Seu rosto, mas se eu não esquecer o rosto dela, eu vou louco ... Como posso lembrar do rosto que não posso esquecer? De repente, estou escrevendo música ocidental do país!"

--- Charles M. Schulz

Versão em inglês

Sometimes I lie awake at night and think about that little red-haired girl... I don't ever want to forget her face, but if I don't forget her face, I'll go crazy... How can I remember the face I can't forget? Suddenly I'm writing country western music!