Charles R. Knight: "Quão pacificamente ele dorme! No entanto, seu espí...

"Quão pacificamente ele dorme! No entanto, seu espírito sempre questionador, libertado de todas as atracções deste pequeno mundo, vagará-lo entre as estrelas desconhecidas. Fairfield seu nome. Percherance Celestial Fields revelando segredos há muito procurados do passado espalhar 'Neath seu olhar e bestas e homens a sua visão terrena foram apenas pedaços de pedra viverão novamente para alegrar aqueles olhos ansiosos. o Vamos imaginar-lhe-entusiasta-cientista-amigo - buscador de verdade e luz através de toda a eternidade!"

--- Charles R. Knight

Versão em inglês

How peacefully he sleep! Yet may his ever-questing spirit, freed at length from all the frettings of this little world, Wander at will among the uncharted stars. Fairfield his name. Perchance celestial fields disclosing long sought secrets of the past Spread 'neath his enraptured gaze And beasts and men that to his earthly sight were merely bits of stone shall live again to gladden those eager eyes. o let us picture him-enthusiast-scientist-friend- Seeker of truth and light through all eternity!