Chief Dan George: "A beleza das árvores, a suavidade do ar, a fragrânc...

"A beleza das árvores, a suavidade do ar, a fragrância da grama, eles falam comigo. A cimeira da montanha, o trovão do céu, o ritmo do mar, fala comigo. A frouxa das estrelas, a frescura da manhã, a orvalho na flor, fala comigo. A força do fogo, o gosto do salmão, a trilha do sol, e a vida que nunca desaparece, eles falam comigo. E meu coração sobe."

--- Chief Dan George

Versão em inglês

The beauty of the trees, the softness of the air, the fragrance of the grass, they speak to me. The summit of the mountain, the thunder of the sky, the rhythm of the sea, speaks to me. The faintness of the stars, the freshness of the morning, the dewdrop on the flower, speaks to me. The strength of the fire, the taste of the salmon, the trail of the sun, and the life that never goes away, they speak to me. And my heart soars.