Chris Ware: "Estou apenas tentando apresentar como um retrato honesto...

"Estou apenas tentando apresentar como um retrato honesto da desdensibilidade da ambição humana como posso. Eu espero que seja bastante edificante, na verdade, já que encontro o tipo de otimismo cego e o riso vazio de uma grande quantidade de "cultura contemporânea" para ser mais deprimente do que algo que admite um potencial de decepção e um senso de zombaria existencial ."

--- Chris Ware

#Humanos #Tentando #Eu posso #Otimismo #Cultura #Vazio #Cego #Zombaria #Desapontamento #HONESTO #Ofertas #Deprimente #Risada #Contemporary #Retrato #Ambição #Inspirador #Existencial #Blind Optimism

Versão em inglês

I'm only trying to present as honest a portrayal of the grimness of human ambition as I can. I'd hope it's rather uplifting, actually, since I find the sort of blind optimism and empty laughter of a great deal of "contemporary culture" to be more depressing than something that admits to a potential for disappointment and a gnawing sense of existential mockery.