Chrissie Hynde: "A coisa sobre Janis é que ela apenas parecia tão únic...

"A coisa sobre Janis é que ela apenas parecia tão única, um patinho feio vestido como uma princesa, destemidamente. Vendo ela ao vivo era como assistir a um jogo de boxe. Sua performance estava tão em seu rosto e eletrizante que realmente colocou você ali mesmo no momento. Lá você estava vivendo sua boa vida pequena nos subúrbios e de repente havia esse desastre de trem, e foi Janis."

--- Chrissie Hynde

#Momentos #Vendo #Pequenos #Subúrbios #Boxe #Agradável #Patinho feio #Exclusivo #Trem #Rostos #Naufrágios #Performances #Patinhos #Princesa #Seu rosto #Declarações de trem #Feio #Boxing Matches

Versão em inglês

The thing about Janis is that she just looked so unique, an ugly duckling dressed as a princess, fearlessly so. Seeing her live was like watching a boxing match. Her performance was so in your face and electrifying that it really put you right there in the moment. There you were living your nice little life in the suburbs and suddenly there was this train wreck, and it was Janis.