Christina Aguilera: "Eu não vejo maquiagem como uma defesa. Eu vejo is...

"Eu não vejo maquiagem como uma defesa. Eu vejo isso como uma tomada criativa. Eu sou uma mulher que tem o meu extremo lado vulnerável e minha bagagem - e às vezes me sinto extremamente fraco. E quem vai dizer que um pequeno rímel não faz você se sentir mais confiante quando você aparece e olha no espelho? Ajuda, especialmente na minha posição, onde eu tenho pessoas esperando a rua para tirar fotos de mim para que eles possam avaliar e criticar cada pequena falha no meu rosto."

--- Christina Aguilera

Versão em inglês

I don't see makeup as a defense. I see it as a creative outlet. I am a woman who has my extreme vulnerable side and my baggage--and at times I feel extremely weak. And who's to say a little mascara doesn't make you feel more confident when you pop it on and look in the mirror? It helps, especially in my position, where I have people waiting down the street to take pictures of me so they can evaluate and criticize every little flaw on my face.