Chuck Palahniuk: "O irreal é mais poderoso que o real. Porque nada é t...

"O irreal é mais poderoso que o real. Porque nada é tão perfeito quanto você pode imaginar. Porque suas únicas idéias intangíveis, conceitos, crenças, fantasias que duram. Pedra desmorona. Rotas de madeira. Pessoas, bem, eles morrem. Mas as coisas tão frágeis quanto um pensamento, um sonho, uma lenda, eles podem continuar e continuar. Se você pode mudar a maneira como as pessoas pensam. A maneira como eles se vêem. A maneira como eles vêem o mundo. Você pode mudar a maneira como as pessoas vivem suas vidas. Essa é a única coisa que você pode criar."

--- Chuck Palahniuk

Versão em inglês

The unreal is more powerful than the real. Because nothing is as perfect as you can imagine it. Because its only intangible ideas, concepts, beliefs, fantasies that last. Stone crumbles. Wood rots. People, well, they die. But things as fragile as a thought, a dream, a legend, they can go on and on. If you can change the way people think. The way they see themselves. The way they see the world. You can change the way people live their lives. That's the only lasting thing you can create.