Clarissa Pinkola Estes: "em Mythos e contos de fadas, divindades e out...

"em Mythos e contos de fadas, divindades e outros grandes espíritos testam os corações dos seres humanos, aparecendo em várias formas que disfarçam sua divindade. Eles aparecem em vestes, trapos, faixas de prata, ou com pés lamacentos. Eles aparecem com a pele escura como madeira velha, ou em escalas feitas de pétala de rosa, como uma criança frágil, como uma velha amarela de limão, como homem que não pode falar, ou como um animal que pode. Os grandes poderes estão testando para ver se os humanos ainda aprenderam a reconhecer a grandeza da alma em todas as suas formas variadas."

--- Clarissa Pinkola Estes

Versão em inglês

In mythos and fairy tales, deities and other great spirits test the hearts of humans by showing up in various forms that disguise their divinity. They show up in robes, rags, silver sashes, or with muddy feet. They show up with skin dark as old wood, or in scales made of rose petal, as a frail child, as a lime-yellow old woman, as a man who cannot speak, or as an animal who can. The great powers are testing to see if humans have yet learned to recognize the greatness of soul in all its varying forms.