frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Claudia Gray: "É engraçado - quando as pessoas te chamam de "tímida",...

"É engraçado - quando as pessoas te chamam de "tímida", elas geralmente sorriem. Como é fofo, algum pequeno hábito engraçado que você vai crescer quando você é mais velho, como as lacunas em seu sorriso quando seus dentes do bebê caem. Se eles soubessem como se sentia - realmente sendo tímido, não apenas inseguro no começo - eles não sorririam. Não se eles soubessem como o sentimento acendeu seu estômago ou faz com que as palmas das mãos suam ou roubem a capacidade de dizer qualquer coisa que faça sentido. Não é fofo em tudo."

--- Claudia Gray

Versão em inglês

It’s funny—when people call you “shy,” they usually smile. Like it’s cute, some funny little habit you’ll grow out of when you’re older, like the gaps in your grin when your baby teeth fall out. If they knew how it felt—really being shy, not just unsure at first—they wouldn’t smile. Not if they knew how the feeling knots up your stomach or makes your palms sweat or robs you of the ability to say anything that makes sense. It’s not cute at all.