Colleen McCullough: "Cada um de nós tem algo dentro de nós que não ser...

"Cada um de nós tem algo dentro de nós que não será negado, mesmo que nos faça grite em voz alta para morrer. Nós somos o que somos, é tudo. Como a velha lenda celta do pássaro com o espinho em seu peito, cantando seu coração e morrendo. Por precisar, seu autoconhecimento não pode afetar ou mudar o resultado, pode? Todo mundo cantando sua própria pequena canção, convencida de que é a música mais maravilhosa que o mundo já ouviu. Você não vê? Criamos nossos próprios espinhos e nunca paramos para contar o custo. Tudo o que podemos fazer é sofrer a dor, e diga a nós mesmos que valeu a pena."

--- Colleen McCullough

#IFS #Mundo #Coração #Cantando #Auto #Morre #Sofrimento #Pode fazer #Desfechos #Pequenos #Dor #Wells #Pássaro #Custo #Gritar #Seios #Vale a pena #Celta #Música #Auto-conhecimento #Moribundo #Ouvi #Maravilhoso #Legendas #Convencido #Negado #Thorns

Versão em inglês

Each of us has something within us which won't be denied, even if it makes us scream aloud to die. We are what we are, that's all. Like the old Celtic legend of the bird with the thorn in its breast, singing its heart out and dying. Because it has to, its self-knowledge can't affect or change the outcome, can it? Everyone singing his own little song, convinced it's the most wonderful song the world has ever heard. Don't you see? We create our own thorns, and never stop to count the cost. All we can do is suffer the pain, and tell ourselves it was well worth it.