Dalai Lama: "Quando olho para pássaros e animais, sua sobrevivência é...

"Quando olho para pássaros e animais, sua sobrevivência é sem regras, sem condições, sem organização. Mas as mães cuidam bem de seus descendentes. Isso é a natureza. Nos seres humanos também, pais - particularmente mães - e as crianças têm um vínculo especial. O leite materno é um sinal desse afeto. Nós somos criados dessa maneira. A sobrevivência da criança é inteiramente dependente do afeto de outra pessoa. Então, basicamente, a sobrevivência ou o futuro de cada indivíduo depende da sociedade. Precisamos desses valores humanos."

--- Dalai Lama

Versão em inglês

When I look at birds and animals, their survival is without rules, without conditions, without organization. But mothers take good care of their offspring. That's nature. In human beings also, parents - particularly mothers - and children have a special bond. Mother's milk is a sign of this affection. We are created that way. The child's survival is entirely dependent on someone else's affection. So, basically, each individual's survival or future depends on society. We need these human values.