Dan Simmons: "Ela sempre sentiu que a essência da experiência humana n...

"Ela sempre sentiu que a essência da experiência humana não estava principalmente nas experiências de pico, os dias do casamento e triunfos que se destacaram na memória como as datas circuladas em vermelho em calendários antigos, mas, em vez disso, No fluxo incansável de pequenas coisas - a tarde de fim de semana com cada membro da família engajada em sua própria perseguição, suas travessias e conexões casuais, diálogos iminentemente esquecíveis, mas a soma de tais horas criando uma sinergia que era importante e Eterno."

--- Dan Simmons

#Humanos #Conexões #Sinergia #Importante #Fluxo #Pequenos #Essência #Recordações #Tempo #Sentido #Perseguir #Vermelho #Diálogo #Calendários #Pequenas coisas #Experiências de pico #Criando #Horas #Casual #Triumph #Experiência #MEMBROS #Estabelece #Experiência humana #Eterno #Conscious #Fim de semana #Noivo #Esquecível #Dia do casamento #Tarde #Travessias

Versão em inglês

She had always felt that the essence of human experience lay not primarily in the peak experiences, the wedding days and triumphs which stood out in the memory like dates circled in red on old calendars, but, rather, in the unself-conscious flow of little things - the weekend afternoon with each member of the family engaged in his or her own pursuit, their crossings and connections casual, dialogues imminently forgettable, but the sum of such hours creating a synergy which was important and eternal.