Dave Barry: "Calor não é novo. Data de volta a um dia em milhões de an...

"Calor não é novo. Data de volta a um dia em milhões de anos atrás, quando um grupo de homens das cavernas estava sentado, assistindo a podridão dos dinossauros. De repente, relâmpago atingiu um log próximo e colocou fogo. Um dos homens das cavernas olhou para o fogo por alguns minutos, então disse: Ei! Calor de madeira! Os outros homens das cavernas, que não entendiam inglês, imediatamente vencê-lo até a morte com pedras. Mas a principal descoberta foi feita, e daquele dia em frente, os homens das cavernas tinham todo o calor que precisavam, embora suas taxas de seguro fossem para cima."

--- Dave Barry

Versão em inglês

Wood heat is not new. It dates back to a day millions of years ago, when a group of cavemen were sitting around, watching dinosaurs rot. Suddenly, lightning struck a nearby log and set it on fire. One of the cavemen stared at the fire for a few minutes, then said: Hey! Wood heat! The other cavemen, who did not understand English, immediately beat him to death with stones. But the key discovery had been made, and from that day forward, the cavemen had all the heat they needed, although their insurance rates went way up.