David E. Cooper: "Eu estava interessado em dissipar um mal-entendido f...

"Eu estava interessado em dissipar um mal-entendido familiar: que os existencialistas de alguma forma sabem a alienação dos seres humanos do mundo. Esta pode ter sido a atitude de Camus, mas certamente não era a de Heidegger, Sartre e Merleau-Ponty, cada um dos quais tentou mostrar que só podemos experimentar o mundo em relação aos nossos próprios projetos e propósitos. O mundo é inicialmente um dos 'equipamentos', disse Heidegger: é um mundo de 'tarefas', disse Sartre."

--- David E. Cooper

#Mundo #Humanos #Objetivo #Tem sereno #Atitude #Mostra #Posso #Alienação #Projetos #Seres humanos #Disse #Existencialista #Tarefas #Equipamento #Mal entendido #Relação #Relish #Familiar #Heidegger

Versão em inglês

I was keen to dispel a familiar misunderstanding: that existentialists somehow relish the alienation of human beings from the world. This may have been Camus's attitude, but it was certainly not that of Heidegger, Sartre and Merleau-Ponty, each of whom tried to show that we can only experience the world in relation to our own projects and purposes. The world is initially one of 'equipment', said Heidegger: it is a world of 'tasks', said Sartre.