David Graeber: "Empréstimos estudantis estão destruindo a imaginação d...

"Empréstimos estudantis estão destruindo a imaginação da juventude. Se houver uma maneira de uma sociedade cometendo suicídio em massa, que melhor maneira do que tomar todas as pessoas mais jovens, energéticas, criativas e alegres de sua sociedade e selas, como US $ 50.000 de dívida, então eles têm que ser escravos? Lá vai sua música. Lá vai sua cultura. Lá vai tudo novo que apareceria. E de certa forma, isso é o que aconteceu com a nossa sociedade. Somos uma sociedade que perdeu alguma capacidade de incorporar as pessoas interessantes, criativas e excêntricas."

--- David Graeber

Versão em inglês

Student loans are destroying the imagination of youth. If there’s a way of a society committing mass suicide, what better way than to take all the youngest, most energetic, creative, joyous people in your society and saddle them with, like $50,000 of debt so they have to be slaves? There goes your music. There goes your culture. There goes everything new that would pop out. And in a way, this is what’s happened to our society. We’re a society that has lost any ability to incorporate the interesting, creative and eccentric people.