David Levithan: "Você acha que contos de fadas são apenas para meninas...

"Você acha que contos de fadas são apenas para meninas? Aqui está uma sugestão - pergunte a si mesmo quem os escreveu. Eu asseguro a você, não eram apenas as mulheres. É a grande fantasia masculina - tudo o que é preciso é uma dança para saber que ela é a única. Tudo o que é preciso é o som de sua música da torre, ou olhar para o rosto adormecido. E imediatamente você sabe - esta é a garota em sua cabeça, dormindo ou dançando ou cantando na sua frente. Sim, as meninas querem seus príncipes, mas os meninos querem suas princesas tanto. E eles não querem um longo quadragés. Eles querem saber imediatamente."

--- David Levithan

Versão em inglês

You think fairy tales are only for girls? Here's a hint - ask yourself who wrote them. I assure you, it wasn't just the women. It's the great male fantasy - all it takes is one dance to know that she's the one. All it takes is the sound of her song from the tower, or a look at her sleeping face. And right away you know - this is the girl in your head, sleeping or dancing or singing in front of you. Yes, girls want their princes, but boys want their princesses just as much. And they don't want a very long courtships. They want to know immediately.