David Maraniss: "Você também teve em Detroit naquele verão, uma variaç...

"Você também teve em Detroit naquele verão, uma variação precoce de Ferguson. Uma prostituta preta foi filmada nas costas pela polícia. E todos os esforços que um chefe de polícia muito progressiva e prefeito desse período tinham colocado em tentar restaurar as relações de corrida começaram a desmoronar novamente, e você poderia ver que desvendar por vários anos até os motins ou rebelião de 1967."

--- David Maraniss

#Tentando #Cair #Preto #Rebelião #Esforço #Verão #Prefeitos #Anos #Progressivo #Detroit #Polícia #Corrida #Variação #Tiros #Relações raciais #Relação #Períodos #Chefes #Ferguson #Caindo aos pedaços #Tumulto #Desenrolar

Versão em inglês

You also had in Detroit that summer, an early variation of Ferguson. A black prostitute was shot in the back by police. And all of the efforts that a very progressive police chief and mayor of that period had put into trying to restore race relations started to fall apart again, and you could see that unraveling for several years until the riots or rebellion of 1967.