David Nicholls: "Talvez eu tenha apenas ler muitos romances. Nos roman...

"Talvez eu tenha apenas ler muitos romances. Nos romances, os alcoólicos são sempre atraentes e fissuros e encantadores e complexos, como Sebastian Flyte ou Abe North em concurso na noite, e eles estão bebendo por causa de uma tristeza profunda e inexistente da alma, ou o terrível legado do primeiro mundo Guerra, enquanto eu apenas fico bêbado porque estou com sede, e gosto do sabor da lager."

--- David Nicholls

Versão em inglês

Maybe I've just read too many novels. In novels, alcoholics are always attractive and fuuny and charming and complex, like Sebastian Flyte or ABe North in Tender in the Night, and they're drinking because of a deep, unquenchable sadness of the soul, or the terrible legacy of the First World War, whereas I just get drunk because I'm thirsty, and I like the taste of lager.