Dean Koontz: "Ela piscou, sentou-se e viu Chris na porta do banheiro....

"Ela piscou, sentou-se e viu Chris na porta do banheiro. Ele acabara de sair do chuveiro. Seu cabelo estava úmido, e ele estava vestido apenas em suas cuecas. A visão de seu corpo magro e menino - todas as costelas e cotovelos e joelhos - puxaram seu coração, pois parecia tão inocente e vulnerável. Ele era tão pequeno e frágil que ela se perguntou como ela poderia protegê-lo, e renovou o medo subiu nela."

--- Dean Koontz

#Coração #Corpo #Joelhos #Cabelo #Rosa #Portas #Visão #Serra #Frágil #Chuveiros #Cotovelos #Proteger #Costelas #Vulnerável #Sentou #Inocente #Medo #Banheiro #Menino #úmido

Versão em inglês

She blinked, sat up, and saw Chris in the bathroom doorway. He'd just gotten out the shower. His hair was damp, and he was dressed only in his briefs. The sight of his thin, boyish body - all ribs and elbows and knees - pulled at her heart, for he looked so innocent and vulnerable. He was so small and fragile that she wondered how she could ever protect him, and renewed fear rose in her.