Deb Caletti: "O amor também foi uma palavra fácil, usada descuidadamen...

"O amor também foi uma palavra fácil, usada descuidadamente. Crimons e arreios poderiam oferecer-lhe revestido em açúcar, e os usuários poderiam dangle isso tão atraente que você não perceberia que tinha coisas ligadas - coisas pesadas, coisas como pena e necessidade, que eram pesados como âncoras e vigas de ferro e tão impossível Para sair de baixo."

--- Deb Caletti

#Precisa #Comercial #Impossible #Fácil #Usado #Ferro #Pesado #Açúcar #Ofertas #Feixe #Criminosos #Âncoras #Pena #Coisas pesadas #Rasteja

Versão em inglês

Love was also an easy word, used carelessly. Felons and creeps could offer it coated in sugar, and users could dangle it so enticingly that you wouldn't notice that it had things attached - heavy things, things like pity and need, that were weighty as anchors and iron beams and just as impossible to get out from underneath.