Denis Diderot: "Eu sou mais afetado pelas atrações de virtude do que p...

"Eu sou mais afetado pelas atrações de virtude do que pelas deformidades de vício; Eu me afaste suavemente dos ímpios e voo para conhecer o bem. Se houver em um trabalho literário, em um personagem, em uma foto, em uma estátua, um belo local, é aí que meus olhos descansam; Eu vejo apenas isso, lembro-me apenas disso, todo o resto é bem esquecido. O que se torna de mim quando todo o trabalho é lindo!"

--- Denis Diderot

Versão em inglês

I am more affected by the attractions of virtue than by the deformities of vice; I turn gently away from the wicked and I fly to meet the good. If there is in a literary work, in a character, in a picture, in a statue, a beautiful spot, that is where my eyes rest; I see only that, I remember only that, all the rest is well-nigh forgotten. What becomes of me when the whole work is beautiful!