Dick Cheney: "também temos que trabalhar, porém, tipo do lado negro, s...

"também temos que trabalhar, porém, tipo do lado negro, se você quiser. Temos que passar tempo nas sombras no mundo da inteligência. Muito do que precisa ser feito aqui terá que ser feito em silêncio, sem qualquer discussão, usando fontes e métodos que estão disponíveis para nossas agências de inteligência ... esse é o mundo que essas pessoas operam, e assim será vital para EUA para usar qualquer meio à nossa disposição, basicamente, para alcançar nosso objetivo."

--- Dick Cheney

Versão em inglês

We also have to work, though, sort of the dark side, if you will. We've got to spend time in the shadows in the intelligence world. A lot of what needs to be done here will have to be done quietly, without any discussion, using sources and methods that are available to our intelligence agencies... That's the world these folks operate in, and so it's going to be vital for us to use any means at our disposal, basically, to achieve our objective.