Dick Cheney: "Temos que lidar com este novo tipo de ameaça de uma form...

"Temos que lidar com este novo tipo de ameaça de uma forma que ainda não definimos. . . . Com um evento de baixa probabilidade, alto impacto como este. . . Se houver uma única chance de que os cientistas paquistaneses estejam ajudando a Al Qaeda a construir ou desenvolver uma arma nuclear, temos que tratá-lo como uma certeza em termos de nossa resposta."

--- Dick Cheney

Versão em inglês

We have to deal with this new type of threat in a way we haven’t yet defined. . . . With a low-probability, high-impact event like this . . . If there’s a one percent chance that Pakistani scientists are helping al Qaeda build or develop a nuclear weapon, we have to treat it as a certainty in terms of our response.