Donald C. Peattie: "A vida é um fenômeno sui generis, um fato primitiv...

"A vida é um fenômeno sui generis, um fato primitivo em seu próprio direito, como energia. Corte carne ou madeira como você gosta, hacke para eles em uma fúria confflada - você não consegue encontrar a própria vida, você só pode ver o que construía fora da poeira sem vida."

--- Donald C. Peattie

#A vida é #Fatos #Energia #Hacks #Pó #Carne #Cutting #Construído #Madeiras #Perplexo #Sem vida #Primitivo #Fúria #Fenômeno

Versão em inglês

Life is a phenomenon sui generis, a primal fact in its own right, like energy. Cut flesh or wood how you like, hack at them in a baffled fury—you cannot find life itself, you can only see what it built out of the lifeless dust.