Dorothy Canfield Fisher: "Nunca desde o amanhecer da história humana,...

"Nunca desde o amanhecer da história humana, tanto quanto eu posso descobrir, as pessoas há muito tempo se estabeleceram em qualquer região dar uma boas-vindas amigáveis aos recém-chegados. Um dos traços desagradáveis da nossa natureza humana parece ser a não gostar de vistas que vêm mais do que os primeiros colonos."

--- Dorothy Canfield Fisher

Versão em inglês

Never since the dawn of human history, as far as I can find out, did people long settled in any region give a friendly welcome to newcomers. One of the disagreeable traits of our human nature seems to be to dislike on sight people who come later than the first settlers.