frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

E. B. White: "Você foi meu amigo. Que em si é uma coisa tremenda. Eu p...

"Você foi meu amigo. Que em si é uma coisa tremenda. Eu pego minhas teias para você porque gostei de você. Afinal, o que é uma vida, de qualquer maneira? Nascemos, vivemos um pouco, morremos. A vida de uma aranha não pode deixar de ser uma bagunça, com toda essa captura e comer moscas. Ao ajudá-lo, talvez eu estivesse tentando levantar a minha vida um pouco. O céu conhece a vida de alguém pode ficar um pouco disso."

--- E. B. White

Versão em inglês

You have been my friend. That in itself is a tremendous thing. I wove my webs for you because I liked you. After all, what's a life, anyway? We're born, we live a little while, we die. A spider's life can't help being something of a mess, with all this trapping and eating flies. By helping you, perhaps I was trying to lift up my life a trifle. Heaven knows anyone's life can stand a little of that.