E. B. White: "da manhã até a noite, soa deriva da cozinha, a maioria d...

"da manhã até a noite, soa deriva da cozinha, a maioria delas familiares e reconfortantes. . . . Nos dias em que o calor é a necessidade mais importante do coração humano, a cozinha é o lugar que você pode encontrá-lo; Seca a meia molhada, esfria o pequeno cérebro quente."

--- E. B. White

Versão em inglês

From morning till night, sounds drift from the kitchen, most of them familiar and comforting. . . . On days when warmth is the most important need of the human heart, the kitchen is the place you can find it; it dries the wet sock, it cools the hot little brain.