Edward Boyden: "Se você pudesse mapear um cérebro humano, uma pergunta...

"Se você pudesse mapear um cérebro humano, uma pergunta aberta é, se você simulou, seria você? Agora, como discutimos anteriormente, não temos uma grande definição ou mesmo uma boa alça tecnológica para saber se algo é consciente ou não apenas olhando para ele, então há esse aspecto que não estamos prontos para responder, eu faria argumentar. Mas aumenta questões muito interessantes sobre a natureza da identidade."

--- Edward Boyden

Versão em inglês

If you could map out a human brain, an open question is, if you simulated it, would it be you? Now, as we discussed earlier, we don't have a great definition or even a good technological handle to know whether something is conscious or not just by looking at it, so there's that aspect that we're not ready to answer, I would argue. But it raises very interesting questions about the nature of identity.