Edward Gibbon: "O mais Bem sucedido dos príncipes tártaros assumiu o c...

"O mais Bem sucedido dos príncipes tártaros assumiu o comando militar, ao qual ele tinha direito pela superioridade de mérito ou do poder. Ele foi criado para o trono pelas aclamações de seus iguais; E o título de Khan expressa, na língua do norte da Ásia, a extensão total da dignidade regal. O direito de sucessão hereditária estava muito confinado ao sangue do fundador da monarquia; E neste momento todos os Khans, que reinado da Crimeia à Parede da China, são os descendentes lineares dos renomados Zingis."

--- Edward Gibbon

#Asia #Bem sucedido #Momentos #Linguagem #Grandes #Comando #Sangue #Militares #Império Romano #Títulos #História #China #Dignidade #Descendentes #Confinado #Reinado #Criado #Monarquia #Mérito #Fundadores #Sucessão #Muro #Intitulado #Superioridade #Comando militar #Tronos #Hereditário #Regal #Crimeia #Renomado

Versão em inglês

The most successful of the Tartar princes assumed the military command, to which he was entitled by the superiority either of merit or of power. He was raised to the throne by the acclamations of his equals; and the title of Khan expresses, in the language of the North of Asia, the full extent of the regal dignity. The right of hereditary succession was long confined to the blood of the founder of the monarchy; and at this moment all the Khans, who reign from Crimea to the wall of China, are the lineal descendants of the renowned Zingis.