Eleanor Roosevelt: "... A próxima guerra será uma guerra em que as pes...

"... A próxima guerra será uma guerra em que as pessoas que não exércitos sofrerão, e nossa civilização ganhada e dura nos fará bem. As mulheres não podem se levantar para esta grande oportunidade e trabalhar agora, e não ter o duplo horror, se outra guerra vier, de perder seus entes queridos, e saber que eles não levantaram dedos quando eles poderiam ter trabalhado duro?"

--- Eleanor Roosevelt

Versão em inglês

... the next war will be a war in which people not armies will suffer, and our boasted, hard-earned civilization will do us no good. Cannot the women rise to this great opportunity and work now, and not have the double horror, if another war comes, of losing their loved ones, and knowing that they lifted no finger when they might have worked hard?