Elton John: "Quando começamos, eu estava entregando refeições para as...

"Quando começamos, eu estava entregando refeições para as pessoas em Atlanta. Nós éramos uma organização direta. E foi - as refeições necessárias, eles precisavam de transporte, precisavam de medicação, precisavam de sistemas de amigos. Eles tinham uma sentença de morte. Havia AZT, e isso estava prolongando a agonia, basicamente. Agora as pessoas, é claro, se estão em anti-retrovirais, enfrentam uma vida inteira de saúde, basicamente. Quer dizer, não é - é que eu diria na faixa de certeza de 99 por cento que, se você está nessa medicação, você terá uma vida saudável."

--- Elton John

Versão em inglês

When we started, I was delivering meals to people in Atlanta. We were a direct-care organization. And it was - people needed meals, they needed transport, they needed medication, they needed buddy systems. They had a death sentence. There was AZT, and that was just prolonging the agony, basically. Now people, of course, if they are on antiretrovirals, they face a lifetime of health, basically. I mean, it doesn't - it's I would say in the 99 percent certainty bracket that if you are on that medication, you will have a healthy life.